Sharon Chan wearing Beijing Opera Costume, gets a Headache

Sharon Chan wearing Beijing Opera Costume, gets a Headache

Yesterday Sharon Chan and Rosemary attended "APM Third Anniversary City Carnival" 「apm三周年全城狂歡」. The two of them wore Chinese costumes together, wearing the Beijing Chinese Opera styled costumes. Sharon said that the costume was nearly 10 pounds, the head pieces were so heavy that she had a headache. But, she felt that the hard work is worth it because the costume was very pretty, causing her to want to learn Beijing Opera. The two of them learned how to make "Pulled Noodles" [Lai-Mein]. But, their performance was really "chicken hand, duck feet" [chinese expression meaning, unprofessional], during the time they were making it Sharon caused the noodles to tear apart and fell on the floor, leaving them very helpless.

Cooking Skills Not Bad

But, she insists that she has pretty good cooking skills, usually she would go to the supermarket to get groceries to cook. She says that there isn't deals every time she goes to the street markets, sometimes there aren't cheap and nice veggies, and she does not bargain. So, sometimes her mom would go with her to buy groceries. Has she cooked for her mom and boyfriend? She smiles and said that she did not do any special cooking for her boyfriend, but in the past her ex-boyfriend has tried her cooking and praised her. She smiles: "If don't praise me, then wanna die?" As for her speciality dish, it would be oyster sauce chicken wings, chicken with balsam pear, and fish maw-abalone chicken soup. She smiles and said that she can be considered one of those types that can "enter the kitchen and go out to the living room" [Chinese expression meaning, she can be a good wife], too bad no one wants her. Also, Rosemary reveals that regarding her ex-boyfriend Christopher's leaving, currently she has recovered back to normal and has moved on.

Source: Mingpao, Oriental Daily, The Sun
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/

Niki Praises Kevin

Niki has not filmed a TVB series for a year. This time, she'll be playing Adam Cheng's daughter. Niki said that Adam and Benz Hui are hilarious, always making her laugh. A veteran like Adam always joking around does help to take the pressure off the younger generation.

Always being paired with Kevin and now finally changed to Patrick, Niki expressed that this will bring some freshness. When asked if she's avoiding Kevin, she smiled and said "No, just wanted a change."

Niki wants to take this opportunity to ask Adam if he has any secrets to his youthfulness and good skin. When mentioned that Kevin still looks young at his age too, she laughed and said "Adam is more amazing, I can still act as lovers with him!"

There was previous report saying that Kevin had injections to keep his youthful looks. Niki answered "That's exaggerating. Maybe he ate lots of nutricious food". When asked if she feels that he's better looking than last time, she said "He looks ok. Maybe after he entered the industry, he has learned to take better care of his appearance. Also, guys have advantage. As they get older, they get more charming/appealing. Even a few more wrinkles would add to the charm"

Source: takungpao.com
Translation credit: Ashley80 at http://kevin-niki.net

Charlene Choi knows the Twins and Gillian. Juno not qualified to speak on Gillian's behalf

Juno Mak stated he knows where girlfriend Gillian Chung is on the back of his hand. Couple of days ago he leaked that Gillian will be resuming work soon. Gillian's partner in the Twins Charlene Choi refuted Juno's comment. Juno said, "There is no one that understands Gillian better than I do." Charlene noted that Juno doesn't know her that well to say anything.

Gillian will slowly recover and resume work.

Charlene went to an Olympic event called "Gold Metal and One's Dreams and Realization" event. Charlene was asked if Gillian will start work soon? She said, "Gillian is slowly recovering and coming back to work." Also was asked when will the Twins be reunited? She said, " At this time there isn't anything planned." She was told that Juno disclosed that Gillian will resume work very soon. Charlene said, I understand Gillian because I'm part of Twins, and nobody knows her better than I. Juno is not in our company and has no insider information, the audience will be informed of any news. Charlene said don't listen to the rumors, the company will inform the fans and the audience about the progress. At this time, Charlene said, Gillian will slowly come back to the industry. Gillian will respond to the fans if she's better. Asked whether if the Twins were ever going to rejoin. She said the world always has hope.

Lau Suen <<劉璇>> teaches ribbon dance.

The other day Charlene was at an event about dancing with ribbons. Lau Suen and several coaches were helping Charlene. She said the original dance will be shown at the Beijing Olympic Games opening ceremony, but on August 8 she has to attend a show, and she's a bit disappointed.

Source - MingPao

Translator - GnYnot & Timeless @ http://www.asianvn.com/

(I edited it a little bit because it didn't make very much sense o.O)

Charlene Teases Wu Chun's Poor Cantonese

Wu Zun and Ah Sa collaborated on "Butterfly Lovers" and the two accepted Roadshow's interview yesterday to promote the new movie. Because there were rumors between the two, they were asked by reporters if it was awkward. But Wu Zun immediately said, "Why would it be awkward?" Also, Ah Sa treated Wu Zun to a "yim kook gai" (salt marinated chicken) take out order. Wu Zun said it was delicious.

Wu Zun said that he was happy working with Ah Sa, even though she always tricked him. He also said that Ah Sa is like an eating god, she has a lot of insight when it comes to food. However, when Ah Sa saw Wu Zun talking in Cantonese, perhaps she thought he was not too good at it, said "Why don't you talk in Mandarin instead, because it would be worrisome if you said something wrong." But Wu Zun insisted that his Cantonese was not bad and would not speak in Mandarin.

Ah Sa and Wu Zun are promoting "The Butterfly Lovers". Despite the rumors between them, the two appeared relaxed. When asked about the rumors, Ah Sa reminded Wu Zun to use Mandarin to answer. She was afraid that because of his so-so Cantonese, he would say the wrong thing. However, Wu Zun insisted on speaking in Cantonese. Therefore, during the interivew, Ah Sa was scared the whole time.

Source: on.cc
Credit: themissingpiece